Sophia Oranskaia, poète, écrivain, scénariste est née à Orekhovo-Zouevo, district de Moscou en Russie. Diplômée de la Faculté des Lettres de l'Institut Pédagogique d'Orekhovo-Zouevo, elle enseigna la langue et la littérature russe avant de poursuivre des études de cinéma à l'Ecole Supérieure de Cinéma (VGIK) de Мoscou (Cours de Scénariste, atelier V. Tchernykh). Après avoir travaillé pour les studios Mosfilm, elle suit à Paris, où elle vit depuis 1992, une maîtrise «Développement de la Pensée philosophique en Russie» à la Faculté de civilisation slave de La Sorbonne. Auteur de 14 recueils de poésie russe, d'un essai socioculturel "La France, ou 7 ans de réflexion", de deux scénarios de long-métrage et de plusieurs nouvelles en langues russe, elle écrit aussi en français le roman "Confession d'une femme d'un nouveau millénaire".
| *** |
| «Начало. Лебединое озеро: скорей бы ночь!» |
| Ж. К |
Мы неслись на всех парах с тобой в Большой !
Там смотрели мы с тобою ЛЕБЕДЕЙ.
И мечталось нам лететь с тобой -
домой !
Запереть за нами дверь.
Сбросить РОЗЫ
туфли
блузы
ремешки..….
Намешать в бокале винном порошки -
чтобы сладко нам-с-тобою в ночь спалось...
Чтоб под грудию землей
отозвалось.
Там в восторге пусть неиствовует чернь !
Ей в полете умиравших лебедей -
может - слышится развернутая дверь.
И глаза РАЗ-тосковавшихся зверей......
Лебедь мой черный,
спи. Спи...
Запах твой горный.
Мни... Мни
цветик воздушный
зорь... Зорь.
Мой простодушный
ВОЛ... Вол.
Встанем сегодня
днем... Днем.
Будет грозиться
гром... Гром !
Да и вставать ли
нам... НАМ !
Так хорошо
рукам-Вам !
|
| |
| *** |
| Н.К. |
Сказать «Прощай !»…
Я не посмею. –
Мы не простимся НИКОГДА :
Ведь Ты был здесь !
Ведь Я – была !
Ты там – один, Я здесь – одна,
в тумане замершего дня…
Из мрака шли полки, бросались
«Вперед !» на нас !… А мы – ка-са-лись…
небес ли тех,
тех-облаков…
И дым шел от сгоревших дров
чужих каминов…
Было ль счастье ?
В безумно-пасмурном ненастье
шиповник по заборам цвёл…
И Ты – Меня – с собою – вёл…
Иль Я Тебя вела – за город ? –
где рас-(!)-ступались в мраке воры,
и ночь в права вступала, звезды
мерцали ярко ! и –
так просто ! –
ВСЁ было :
крики – позади…
О, ТЫ,
Меня ! –
Его ! –
Прости ! –
за то что нет в нас покаянья,
за то что этой Высшей-Гранью
мечтали Душу-ту
спасти !
|
| Париж |
| *** |
| «Печаль Любви : и будем Живы!» |
| N.C. |
Я вся в печали и Любви –
Меня там кто-то
– дикий –
ищет.
Я вся в печали и Любви –
Их было много, словно тыщи.
Я вся в печали и Любви –
Его, забытого, я помню.
Я вся в печали и Любви :
Была в Любви той я, как зомби.
Я вся в печали и Любви –
Другой пришел : то жгуче лето.
Я вся в печали и Любви –
Нам не хватило пистолета.
Я вся в печали и Любви –
Ведь он опять придет, всем жгутом.
Я вся в печали и Любви –
И будет он любить, так люто.
Я вся в печали и Любви –
Ведь там Конец – ведь там Начало !
Я вся в печали и Любви –
Ведь я об этом – этом ! знала !…
Как ты, другой, войдешь в печаль
И так глубоко обнажишься
И скажешь : «Ничего не жаль !»
О, эта ночь (!) – жива иль снишься ?
И где та грань? Я-вся-в-Любви-
-с-тобою – Миг необратимый.
Да, всё там вписано – в крови :
ЛЮБИ МЕНЯ ! И будем ЖИВЫ !
|
| Париж |
